Ramayana

Progress:77.0%

किंतु रामस्य प्रीत्यर्थं विषहिष्येऽहमीदृशम् | लङ्का चारयितव्या वै पुनरेव भवेदिति || ५-५३-१४

sanskrit

'I am enduring this humiliation in order to make Rama happy. In this way I will get a chance to see Lanka once again. [5-53-14]

english translation

kiMtu rAmasya prItyarthaM viSahiSye'hamIdRzam | laGkA cArayitavyA vai punareva bhavediti || 5-53-14

hk transliteration