Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/52/17

न धर्मवादे न च लोकवृत्ते न शास्त्रबुद्धिग्रहणेषु चापि | विद्येत कश्चित्तव वीर तुल्य स्त्वंह्युत्तमस्सर्वसुरासुराणाम् || ५-५२-१७

sanskrit

'Heroic Ravana there is hardly any one who is equal to you in the knowledge of dharma, in the practice of worldly affairs and in grasping subtle truths of sastras. Indeed you are supreme among suras and asuras. [5-52-17]

english translation

na dharmavAde na ca lokavRtte na zAstrabuddhigrahaNeSu cApi | vidyeta kazcittava vIra tulya stvaMhyuttamassarvasurAsurANAm || 5-52-17

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/52/17

न धर्मवादे न च लोकवृत्ते न शास्त्रबुद्धिग्रहणेषु चापि | विद्येत कश्चित्तव वीर तुल्य स्त्वंह्युत्तमस्सर्वसुरासुराणाम् || ५-५२-१७

sanskrit

'Heroic Ravana there is hardly any one who is equal to you in the knowledge of dharma, in the practice of worldly affairs and in grasping subtle truths of sastras. Indeed you are supreme among suras and asuras. [5-52-17]

english translation

na dharmavAde na ca lokavRtte na zAstrabuddhigrahaNeSu cApi | vidyeta kazcittava vIra tulya stvaMhyuttamassarvasurAsurANAm || 5-52-17

hk transliteration