Ramayana

Progress:73.8%

पितामहादेष वरो मामाप्येषोऽभ्युपागतः | राजानं द्रष्टुकामेन मयास्त्रमनुवर्तितम् || ५-५०-१७

sanskrit

'Such a boon has been granted to me by Grandfather Brahma. Wishing to see the king I honoured this astra and not otherwise. [5-50-17]

english translation

pitAmahAdeSa varo mAmApyeSo'bhyupAgataH | rAjAnaM draSTukAmena mayAstramanuvartitam || 5-50-17

hk transliteration