Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/5/21

ततः प्रियान् प्राप्य मनोभिरामाः सुप्रीतियुक्ताः प्रसमीक्ष्यरामाः | गृहेषु हृष्टाः परमाभिरामाः हरिप्रवीरः स ददर्श रामाः || ५-५-२१

sanskrit

That heroic monkey saw ogresses delighted in the happy company of their loved ones who have joined them, ecstatic wives in the houses. [5-5-21]

english translation

tataH priyAn prApya manobhirAmAH suprItiyuktAH prasamIkSyarAmAH | gRheSu hRSTAH paramAbhirAmAH haripravIraH sa dadarza rAmAH || 5-5-21

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/5/21

ततः प्रियान् प्राप्य मनोभिरामाः सुप्रीतियुक्ताः प्रसमीक्ष्यरामाः | गृहेषु हृष्टाः परमाभिरामाः हरिप्रवीरः स ददर्श रामाः || ५-५-२१

sanskrit

That heroic monkey saw ogresses delighted in the happy company of their loved ones who have joined them, ecstatic wives in the houses. [5-5-21]

english translation

tataH priyAn prApya manobhirAmAH suprItiyuktAH prasamIkSyarAmAH | gRheSu hRSTAH paramAbhirAmAH haripravIraH sa dadarza rAmAH || 5-5-21

hk transliteration