Ramayana

Progress:72.7%

शिरोभिर्दशभिर्वीरं भ्राजमानं महौजसम् | नानाव्यालसमाकीर्णैश्शिखरैरिव मन्दरम् || ५-४९-६

sanskrit

- ten heads, which looked like ten peaks of mountain Mandara inhabited by various beasts. He was heroic, powerful and splendid. [5-49-6]

english translation

zirobhirdazabhirvIraM bhrAjamAnaM mahaujasam | nAnAvyAlasamAkIrNaizzikharairiva mandaram || 5-49-6

hk transliteration