Ramayana

Progress:67.1%

तप्तकाञ्चनचित्राणि चापान्यमितविक्रमाः | विस्फारयन्तस्संहृष्टास्तटित्वन्त इवाम्बुदाः || ५-४५-४

sanskrit

The valiant heroes were sporting and making sounds like stormy clouds wielding wonderful bows glittering like molten gold, shining like lightning. As they marched (from the palace) they looked like stormy clouds accompanied by lightning. [5-45-4]

english translation

taptakAJcanacitrANi cApAnyamitavikramAH | visphArayantassaMhRSTAstaTitvanta ivAmbudAH || 5-45-4

hk transliteration