Ramayana

Progress:66.3%

आगमिष्यति सुग्रीवः सर्वेषां वो निषूदनः | नेयमस्ति पुरी लङ्का न यूयं न च रावणः | यस्मादिक्ष्वाकुनाथेन बद्धं वैरं महात्मना || ५-४३-२५

sanskrit

- Sugriva, who is capable of destroying you all, will come. You have established great enmity with the noble lord of Ikshvaku dynasty. Neither this Lanka will endure nor you, nor even Ravana will be traced.' [5-43-25]

english translation

AgamiSyati sugrIvaH sarveSAM vo niSUdanaH | neyamasti purI laGkA na yUyaM na ca rAvaNaH | yasmAdikSvAkunAthena baddhaM vairaM mahAtmanA || 5-43-25

hk transliteration