Ramayana

Progress:65.3%

विचचाराम्बरे वीरः परिगृह्य च मारुतिः | स हत्वा राक्षसान्वीरान्किङ्करान्मारुतात्मजः | युद्धाकाङ्क्षी पुनर्वीरस्तोरणं समुपाश्रितः || ५-४२-४१

sanskrit

Hanuman started taking strides in the sky with the weapon in his hand (like Indra with his thunderbolt did with demons). The great Windgod's son killed the kinkaras, and returned to the archway desiring further combat. [5-42-41]

english translation

vicacArAmbare vIraH parigRhya ca mArutiH | sa hatvA rAkSasAnvIrAnkiGkarAnmArutAtmajaH | yuddhAkAGkSI punarvIrastoraNaM samupAzritaH || 5-42-41

hk transliteration