Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/42/20

तस्योग्ररूपस्योग्र त्वं दण्डमाज्ञातुमर्हसि | सीता सम्भाषिता येन तद्वनं च विनाशितम् || ५-४२-२०

sanskrit

'Your highness should take severe action on that person of fierce appearance with whom Sita dared to speak, and by whom the garden is ruined. [5-42-20]

english translation

tasyograrUpasyogra tvaM daNDamAjJAtumarhasi | sItA sambhASitA yena tadvanaM ca vinAzitam || 5-42-20

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/42/20

तस्योग्ररूपस्योग्र त्वं दण्डमाज्ञातुमर्हसि | सीता सम्भाषिता येन तद्वनं च विनाशितम् || ५-४२-२०

sanskrit

'Your highness should take severe action on that person of fierce appearance with whom Sita dared to speak, and by whom the garden is ruined. [5-42-20]

english translation

tasyograrUpasyogra tvaM daNDamAjJAtumarhasi | sItA sambhASitA yena tadvanaM ca vinAzitam || 5-42-20

hk transliteration