Ramayana

Progress:63.2%

•

2

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/41/2

अल्पशेषमिदं कार्यं दृष्टेयमसितेक्षणा | त्रीनुपायानतिक्रम्य चतुर्थ: इह विद्यते || ५-४१-२

sanskrit

- 'I have seen this black-eyed Sita. There is only a little that remains to be done by me. Abandoning the three strategies for success viz. sowing dissension, negotiation and bribery, I have to implement here the fourth strategy viz. open assault. [5-41-2]

english translation

alpazeSamidaM kAryaM dRSTeyamasitekSaNA | trInupAyAnatikramya caturtha: iha vidyate || 5-41-2

hk transliteration

Chapter 41

Verse 3