Ramayana

Progress:63.1%

इमं च तीव्रं मम शोकवेगं रक्षोभिरेभिः परिभर्त्सनं च | ब्रूयास्तु रामस्य गतस्समीपम् शिवश्च तेऽध्वाऽस्तु हरिप्रवीर || ५-४०-२४

sanskrit

'Foremost vanara tell Rama about my intense grief as well as the threats of the demons. May your journey be happy.' [5-40-24]

english translation

imaM ca tIvraM mama zokavegaM rakSobhirebhiH paribhartsanaM ca | brUyAstu rAmasya gatassamIpam zivazca te'dhvA'stu haripravIra || 5-40-24

hk transliteration