Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/38/70

प्रतिगृह्य ततो वीरो मणिरत्नमनुत्तमम् | अङ्गुल्या योजयामास न ह्यस्य प्राभवद्भुजः || ५-३८-७०

sanskrit

Then Hanuman, taking the extraordinary jewel and placed it on his finger as it was not fitting to his arm. [5-38-70]

english translation

pratigRhya tato vIro maNiratnamanuttamam | aGgulyA yojayAmAsa na hyasya prAbhavadbhujaH || 5-38-70

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/38/70

प्रतिगृह्य ततो वीरो मणिरत्नमनुत्तमम् | अङ्गुल्या योजयामास न ह्यस्य प्राभवद्भुजः || ५-३८-७०

sanskrit

Then Hanuman, taking the extraordinary jewel and placed it on his finger as it was not fitting to his arm. [5-38-70]

english translation

pratigRhya tato vIro maNiratnamanuttamam | aGgulyA yojayAmAsa na hyasya prAbhavadbhujaH || 5-38-70

hk transliteration