Ramayana

Progress:58.3%

त्वयाऽपहसिता चाहं क्रुद्धा संलज्जिता तदा | भक्षगृध्नेन काकेन दारिता त्वामुपागता || ५-३८-१८

sanskrit

'Then you made fun of me, and I became angry. I was abashed. Torn by the voracious bird I sought your shelter. [5-38-18]

english translation

tvayA'pahasitA cAhaM kruddhA saMlajjitA tadA | bhakSagRdhnena kAkena dAritA tvAmupAgatA || 5-38-18

hk transliteration