Ramayana

Progress:56.6%

स तस्मात्पादपाद्धीमानाप्लुत्य प्लवगर्षभः | ततो वर्धितुमारेभे सीताप्रत्ययकारणात् || ५-३७-३४

sanskrit

The wise bull among monkeys, jumped down from the tree and started growing in size in order to instil confidence in Sita. [5-37-34]

english translation

sa tasmAtpAdapAddhImAnAplutya plavagarSabhaH | tato vardhitumArebhe sItApratyayakAraNAt || 5-37-34

hk transliteration