Ramayana

Progress:56.1%

त्वां हि पृष्ठगतां कृत्वा सन्तरिष्यामि सागरम् | शक्तिरस्ति हि मे वोढुं लङ्कामपि सरावणाम् || ५-३७-२०

sanskrit

'Placing you on my back I shall cross the ocean. Indeed, I have the capacity to carry the entire city of Lanka along with Ravana. [5-37-20]

english translation

tvAM hi pRSThagatAM kRtvA santariSyAmi sAgaram | zaktirasti hi me voDhuM laGkAmapi sarAvaNAm || 5-37-20

hk transliteration