Ramayana

Progress:55.4%

अमृतं विषसंसृष्टं त्वया वानर भाषितम् | यच्च नान्यमना रामो यच्च शोकपरायणः || ५-३७-२

sanskrit

- 'O vanara you have told me that Rama has his mind always fixed on me, not on others and you have also said that he is sad. It is like offering me poison mixed with nectar. [5-37-2]

english translation

amRtaM viSasaMsRSTaM tvayA vAnara bhASitam | yacca nAnyamanA rAmo yacca zokaparAyaNaH || 5-37-2

hk transliteration