Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/31/5

पार्थिवव्यञ्जनैर्युक्तः पृथुश्रीः पार्थिवर्षभः | पृथिव्यां चतुरन्तायां विश्रुतस्सुखदस्सुखी || ५-३१-५

sanskrit

'Endowed with signs of kingship and vast wealth, he was a bull among rulers of the vast earth, surrounded by the sea. A happy king himself, he was well known as a provider of happiness. [5-31-5]

english translation

pArthivavyaJjanairyuktaH pRthuzrIH pArthivarSabhaH | pRthivyAM caturantAyAM vizrutassukhadassukhI || 5-31-5

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/31/5

पार्थिवव्यञ्जनैर्युक्तः पृथुश्रीः पार्थिवर्षभः | पृथिव्यां चतुरन्तायां विश्रुतस्सुखदस्सुखी || ५-३१-५

sanskrit

'Endowed with signs of kingship and vast wealth, he was a bull among rulers of the vast earth, surrounded by the sea. A happy king himself, he was well known as a provider of happiness. [5-31-5]

english translation

pArthivavyaJjanairyuktaH pRthuzrIH pArthivarSabhaH | pRthivyAM caturantAyAM vizrutassukhadassukhI || 5-31-5

hk transliteration