Ramayana

Progress:46.8%

इति स बहुविधं महानुभावो जगतिपतेः प्रमदामवेक्षमाणः | मधुरमवितथं जगाद वाक्यं द्रुमविटपान्तरमास्थितो हनूमान् || ५-३०-४४

sanskrit

Highsouled Hanuman seated on the branch of the tree without being seen began to speak faithfully in praise of the lord of the universe in many ways while looking at her. [5-30-44]

english translation

iti sa bahuvidhaM mahAnubhAvo jagatipateH pramadAmavekSamANaH | madhuramavitathaM jagAda vAkyaM drumaviTapAntaramAsthito hanUmAn || 5-30-44

hk transliteration