Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/30/37

भूताश्चार्था विनश्यन्ति देशकालविरोधिताः | विक्लबं दूतमासाद्य तमः सूर्योदये यथा || ५-३०-३७

sanskrit

'Even well planned diplomatic missions fail like darkness dispelled at Sunrise if the messenger is confused and if the place and time are not propitious for them. [5-30-37]

english translation

bhUtAzcArthA vinazyanti dezakAlavirodhitAH | viklabaM dUtamAsAdya tamaH sUryodaye yathA || 5-30-37

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/30/37

भूताश्चार्था विनश्यन्ति देशकालविरोधिताः | विक्लबं दूतमासाद्य तमः सूर्योदये यथा || ५-३०-३७

sanskrit

'Even well planned diplomatic missions fail like darkness dispelled at Sunrise if the messenger is confused and if the place and time are not propitious for them. [5-30-37]

english translation

bhUtAzcArthA vinazyanti dezakAlavirodhitAH | viklabaM dUtamAsAdya tamaH sUryodaye yathA || 5-30-37

hk transliteration