Ramayana

Progress:46.2%

मां वा गृह्णीयुराप्लुत्य बहवश्शीघ्रकारिणः | स्यादियं चागृहीतार्था मम च ग्रहणं भवेत् || ५-३०-२९

sanskrit

'The ogres who are in large numbers, here are very prompt to act. They will jump into the sky and bind me. Sita will not receive the message and I will be taken into custody by the demons. [5-30-29]

english translation

mAM vA gRhNIyurAplutya bahavazzIghrakAriNaH | syAdiyaM cAgRhItArthA mama ca grahaNaM bhavet || 5-30-29

hk transliteration