Ramayana

Progress:45.9%

वानरस्य विशेषेण कथं स्यादभिभाषणम् | अवश्यमेव वक्तव्यं मानुषं वाक्यमर्थवत् || ५-३०-१९

sanskrit

- and how would specially a vanara speak? I will certainly speak to her meaningfully in the language of the people. [5-30-19]

english translation

vAnarasya vizeSeNa kathaM syAdabhibhASaNam | avazyameva vaktavyaM mAnuSaM vAkyamarthavat || 5-30-19

hk transliteration