Ramayana

Progress:11.1%

•

43

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/3/43

कृपां चकार तेजस्वी मन्यमानः स्त्रियं तु ताम् | ततो वै भृशसंविग्ना लङ्का सा गद्गदाक्षरम् || ५-३-४३

sanskrit

The brilliant (Hanuman) left her (without killing her) out of compassion, thinking that she is a woman, after all. Thereafter, greatly agitated demoness of Lanka with choked voice,..... - [5-3-43]

english translation

kRpAM cakAra tejasvI manyamAnaH striyaM tu tAm | tato vai bhRzasaMvignA laGkA sA gadgadAkSaram || 5-3-43

hk transliteration

Chapter 3

Verse 44