Ramayana

Progress:10.8%

ततः स कपिशार्दूलस्तामुवाच निशाचरीम् | दृष्ट्वा पुरीमिमां भद्रे पुनर्यास्ये यथागतम् || ५-३-३७

sanskrit

The tiger among monkeys said to the, the nightwalker "O noble Lanka I shall see this city and go back". [5-3-37]

english translation

tataH sa kapizArdUlastAmuvAca nizAcarIm | dRSTvA purImimAM bhadre punaryAsye yathAgatam || 5-3-37

hk transliteration