Ramayana

Progress:42.5%

ततः सीतामुपागम्य राक्षस्यो घोरदर्शनाः | पुनः परुषमेकार्थमनर्थार्थमथाब्रुवन् || ५-२७-२

sanskrit

The dreadfullooking demonesses once again approached Sita and conveyed her categorically in harsh words the terrible consequences (ahead). [5-27-2]

english translation

tataH sItAmupAgamya rAkSasyo ghoradarzanAH | punaH paruSamekArthamanarthArthamathAbruvan || 5-27-2

hk transliteration