Ramayana

Progress:40.7%

राघवस्य प्रमत्तस्य रक्षसा कामरूपिणा | रावणेन प्रमथ्याहमानीता क्रोशती बलात् || ५-२६-३

sanskrit

- 'When Rama was engaged (in deer hunt) and I was screaming, I was brought forcibly by Ravana who can assume any form at his will. [5-26-3]

english translation

rAghavasya pramattasya rakSasA kAmarUpiNA | rAvaNena pramathyAhamAnItA krozatI balAt || 5-26-3

hk transliteration