Ramayana

Progress:38.4%

मानुषी मानुषं तं तु राममिच्छसि शोभने | राज्याद्भ्र्रष्टमसिद्धार्थं विक्लबं त्वमनिन्दिते || ५-२४-५

sanskrit

'O charming lady you have an irreproachable beauty and grace. Why do you think of human Rama only who has been dethroned from the kingdom. He is only a human being who is unsuccessful and distressful.' [5-24-5]

english translation

mAnuSI mAnuSaM taM tu rAmamicchasi zobhane | rAjyAdbhrraSTamasiddhArthaM viklabaM tvamanindite || 5-24-5

hk transliteration