Ramayana

Progress:39.1%

अद्यप्रभृति सर्वेषां लोकानामीश्वरी भव | अग्नेः स्वाहा यथा देवी शची वेन्द्रस्य शोभने || ५-२४-२६

sanskrit

- from now on, be the queen of all people. O beautiful (Sita) Just like Swaha, queen to the Firegod and Sachi to Indra, you accept Ravana. [5-24-26]

english translation

adyaprabhRti sarveSAM lokAnAmIzvarI bhava | agneH svAhA yathA devI zacI vendrasya zobhane || 5-24-26

hk transliteration