Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/23/20

शैलाश्च सुभ्रु पानीयं जलदाश्च यदेच्छति | तस्य नैरृतराजस्य राजराजस्य भामिनि | किं त्वं न कुरुषे बुद्धिं भार्यार्थे रावणस्य हि || ५-२३-२०

sanskrit

- even the mountains and clouds release water at his will? O lady of beautiful brows, Ravana is the king of the southwest direction, why don't you wish to be his wife? [5-23-20]

english translation

zailAzca subhru pAnIyaM jaladAzca yadecchati | tasya nairRtarAjasya rAjarAjasya bhAmini | kiM tvaM na kuruSe buddhiM bhAryArthe rAvaNasya hi || 5-23-20

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/23/20

शैलाश्च सुभ्रु पानीयं जलदाश्च यदेच्छति | तस्य नैरृतराजस्य राजराजस्य भामिनि | किं त्वं न कुरुषे बुद्धिं भार्यार्थे रावणस्य हि || ५-२३-२०

sanskrit

- even the mountains and clouds release water at his will? O lady of beautiful brows, Ravana is the king of the southwest direction, why don't you wish to be his wife? [5-23-20]

english translation

zailAzca subhru pAnIyaM jaladAzca yadecchati | tasya nairRtarAjasya rAjarAjasya bhAmini | kiM tvaM na kuruSe buddhiM bhAryArthe rAvaNasya hi || 5-23-20

hk transliteration