Ramayana

Progress:36.0%

एतस्मात्कारणान्न त्वां घातयामि वरानने | वधार्हामवमानार्हां मिथ्याप्रव्रजिते रताम् || ५-२२-५

sanskrit

'O beautiful one it is on this account that I do not kill you even though you deserve to be killed and insulted (for the words used), even as you are engaged in a pseudo-ascetic life. [5-22-5]

english translation

etasmAtkAraNAnna tvAM ghAtayAmi varAnane | vadhArhAmavamAnArhAM mithyApravrajite ratAm || 5-22-5

hk transliteration