Ramayana

Progress:37.4%

प्रहसन्मेघसङ्काशो राक्षसः स न्यवर्तत | प्रस्थितः स दशग्रीवः कम्पयन्निव मेदिनीम् | ज्वलद्भास्करवर्णाभं प्रविवेश निवेशनम् || ५-२२-४४

sanskrit

- demon king who resembled a fierce dark cloud turned away, laughing heartily. Thereupon the ten-necked demon departed, as if he was shaking the earth and entered his residence which was shining like the blazing midday Sun. [5-22-44]

english translation

prahasanmeghasaGkAzo rAkSasaH sa nyavartata | prasthitaH sa dazagrIvaH kampayanniva medinIm | jvaladbhAskaravarNAbhaM praviveza nivezanam || 5-22-44

hk transliteration