Ramayana

Progress:36.4%

यथा दृप्तश्च मातङ्गः शशश्च सद्दृशो युधि | तथा मातङ्गवद्रामस्त्वं नीच: शशवत् स्मृतः || ५-२२-१६

sanskrit

'It is like a proud elephant fighting in war with a rabbit. Rama is like an elephant and you are like an ordinary rabbit people speak of. [5-22-16]

english translation

yathA dRptazca mAtaGgaH zazazca saddRzo yudhi | tathA mAtaGgavadrAmastvaM nIca: zazavat smRtaH || 5-22-16

hk transliteration