Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/2/49

सूर्ये चास्तं गते रात्रौ देहं सङ्क्षिप्य मारुतिः | पृषदंशकमात्रः सन् बभूवाद्भुतदर्शनः || ५-२-४९

sanskrit

When Sun set, Maruti, the son of the Windgod, reduced himself at night to the small size of a cat, wonderful to behold. [5-2-49]

english translation

sUrye cAstaM gate rAtrau dehaM saGkSipya mArutiH | pRSadaMzakamAtraH san babhUvAdbhutadarzanaH || 5-2-49

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/2/49

सूर्ये चास्तं गते रात्रौ देहं सङ्क्षिप्य मारुतिः | पृषदंशकमात्रः सन् बभूवाद्भुतदर्शनः || ५-२-४९

sanskrit

When Sun set, Maruti, the son of the Windgod, reduced himself at night to the small size of a cat, wonderful to behold. [5-2-49]

english translation

sUrye cAstaM gate rAtrau dehaM saGkSipya mArutiH | pRSadaMzakamAtraH san babhUvAdbhutadarzanaH || 5-2-49

hk transliteration