Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/19/10

वृत्तशीलकुले जातामाचारवति धार्मिके | पुनःसंस्कारमापन्नां जातामिव च दुष्कुले || ५-१९-१०

sanskrit

Though born in a traditional righteous and virtuous family, she was as though passing through a purificatory process like a lowbred woman. [5-19-10]

english translation

vRttazIlakule jAtAmAcAravati dhArmike | punaHsaMskAramApannAM jAtAmiva ca duSkule || 5-19-10

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/19/10

वृत्तशीलकुले जातामाचारवति धार्मिके | पुनःसंस्कारमापन्नां जातामिव च दुष्कुले || ५-१९-१०

sanskrit

Though born in a traditional righteous and virtuous family, she was as though passing through a purificatory process like a lowbred woman. [5-19-10]

english translation

vRttazIlakule jAtAmAcAravati dhArmike | punaHsaMskAramApannAM jAtAmiva ca duSkule || 5-19-10

hk transliteration