Ramayana

Progress:32.1%

ततः काञ्चीनिनादं च नूपुराणां च निस्वनम् | शुश्राव परमस्त्रीणां स कपिर्मारुतात्मजः || ५-१८-२०

sanskrit

Then Hanuman, son of the Wind-god, heard the jingling of golden girdles and anklets of those chief wives. [5-18-20]

english translation

tataH kAJcIninAdaM ca nUpurANAM ca nisvanam | zuzrAva paramastrINAM sa kapirmArutAtmajaH || 5-18-20

hk transliteration