Ramayana

Progress:28.4%

•

37

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/15/37

मलपङ्कधरां दीनां मण्डनार्हाममण्डिताम् | प्रभां नक्षत्रराजस्य कालमेघैरिवावृताम् || ५-१५-३७

sanskrit

Covered with dirt and mud and shorn of adornments even though she deserved them, she looked wretched like the radiance of the Moon muffled by dark clouds. [5-15-37]

english translation

malapaGkadharAM dInAM maNDanArhAmamaNDitAm | prabhAM nakSatrarAjasya kAlameghairivAvRtAm || 5-15-37

hk transliteration

Chapter 15

Verse 38