Ramayana

Progress:27.9%

व्रीडितां दुःखसन्तप्तां परिम्लानां तपस्विनीम् | ग्रहेणाङ्गारकेणेव पीडितामिव रोहिणीम् || ५-१५-२२

sanskrit

She was bashful, tormented with agony, dejected with a withered look. She appeared like the star Rohini oppressed by planet Mars. [5-15-22]

english translation

vrIDitAM duHkhasantaptAM parimlAnAM tapasvinIm | graheNAGgArakeNeva pIDitAmiva rohiNIm || 5-15-22

hk transliteration