Ramayana

Progress:26.3%

ददर्श च नगात्तस्मान्नदीं निपतितां कपिः | अङ्कादिव समुत्पत्य प्रियस्य पतितां प्रियाम् || ५-१४-२९

sanskrit

The vanara Hanuman saw a stream descending from the hill which looked like a beloved jumping down from the thighs of her lover. [5-14-29]

english translation

dadarza ca nagAttasmAnnadIM nipatitAM kapiH | aGkAdiva samutpatya priyasya patitAM priyAm || 5-14-29

hk transliteration