Ramayana

Progress:26.0%

महालतानां दामानि व्यथमत्तरसा कपिः | यथा प्रावृषि विन्ध्यस्य मेघजालानि मारुतः || ५-१४-२०

sanskrit

Hanuman shook with tremendous speed the huge clusters of creepers hanging there just like stormy wind in rainy season scatters masses of clouds on the Vindhya mountain. [5-14-20]

english translation

mahAlatAnAM dAmAni vyathamattarasA kapiH | yathA prAvRSi vindhyasya meghajAlAni mArutaH || 5-14-20

hk transliteration