Ramayana

Progress:25.0%

स तेभ्यस्तु नमस्कृत्य सुग्रीवाय च मारुतिः | दिशस्सर्वास्समालोक्य ह्यशोकवनिकां प्रति || ५-१३-६०

sanskrit

Having offered salutations to all gods as well as to Sugriva, he looked at all quarters and left for the Ashoka grove. [5-13-60]

english translation

sa tebhyastu namaskRtya sugrIvAya ca mArutiH | dizassarvAssamAlokya hyazokavanikAM prati || 5-13-60

hk transliteration