Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/13/56

वसून्रुद्रांस्तथाऽदित्यानश्विनौ मरुतोऽपि च | नमस्कृत्वा गमिष्यामि रक्षसां शोकवर्धनः || ५-१३-५६

sanskrit

'I shall offer salutations to Vasus, Rudras Adityas and Aswinis and proceed to increase (cause) the sorrow of the demons. (There are eight Vasus, eleven Rudras, twelve Adityas, two Ashwins and forty nine Wind-gods). [5-13-56]

english translation

vasUnrudrAMstathA'dityAnazvinau maruto'pi ca | namaskRtvA gamiSyAmi rakSasAM zokavardhanaH || 5-13-56

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/13/56

वसून्रुद्रांस्तथाऽदित्यानश्विनौ मरुतोऽपि च | नमस्कृत्वा गमिष्यामि रक्षसां शोकवर्धनः || ५-१३-५६

sanskrit

'I shall offer salutations to Vasus, Rudras Adityas and Aswinis and proceed to increase (cause) the sorrow of the demons. (There are eight Vasus, eleven Rudras, twelve Adityas, two Ashwins and forty nine Wind-gods). [5-13-56]

english translation

vasUnrudrAMstathA'dityAnazvinau maruto'pi ca | namaskRtvA gamiSyAmi rakSasAM zokavardhanaH || 5-13-56

hk transliteration