Ramayana

Progress:24.6%

इति चिन्तां समापन्नः सीतामनधिगम्य ताम् | ध्यानशोकपरीतात्मा चिन्तयामास वानरः || ५-१३-५१

sanskrit

Distressed over his inability to find Sita, Hanuman's mind was overcome with anxiety and he started thinking further. [5-13-51]

english translation

iti cintAM samApannaH sItAmanadhigamya tAm | dhyAnazokaparItAtmA cintayAmAsa vAnaraH || 5-13-51

hk transliteration