Ramayana

Progress:24.4%

तापसो वा भविष्यामि नियतो वृक्षमूलिकः | नेतः प्रतिगमिष्यामि तामदृष्ट्वासितेक्षणाम् || ५-१३-४५

sanskrit

'I will remain an ascetic and do penance under the tree practising selfcontrol and not go back without seeing the black-eyed Sita. [5-13-45]

english translation

tApaso vA bhaviSyAmi niyato vRkSamUlikaH | netaH pratigamiSyAmi tAmadRSTvAsitekSaNAm || 5-13-45

hk transliteration