Ramayana

Progress:7.3%

निरुन्धन्तमिवाकाशं चकार मतिमान् मतिम् | कायवृद्धिं प्रवेगं च मम दृष्ट्वैव राक्षसाः || ५-१-२०४

sanskrit

- as though obstructing the sky, the wise monkey thought as follows : - 'Seeing the extraordinary size of my body as well as my speed, the demons..... - [5-1-204]

english translation

nirundhantamivAkAzaM cakAra matimAn matim | kAyavRddhiM pravegaM ca mama dRSTvaiva rAkSasAH || 5-1-204

hk transliteration