Vishnu Sahasranama Stotram
अग्रणीर्ग्रामणीः श्रीमान् न्यायो नेता समीरणः। सहस्रमूर्धा विश्वात्मा सहस्राक्षः सहस्रपात्॥२४॥
This line praises the Lord as the foremost among leaders and guides. He is agraṇīgrāmaṇīḥ, the supreme commander who leads all others; śrīmān, radiant with divine wealth and auspiciousness; nyāyaḥ, the very embodiment of justice; nētā, the one who directs all beings toward righteousness; and samīraṇaḥ, the life-giver who sustains all with the vital breath. This line describes His cosmic form. sahasramūrdhā means He has a thousand heads, representing His omnipresence across all beings. viśvātmā declares Him as the Soul of the Universe. sahasrākṣaḥ is the all-seeing Lord with a thousand eyes, and sahasrapāt signifies that He moves through all creatures, having a thousand feet — He is present in every step, every eye, every thought.
english translation
agraNIrgrAmaNIH zrImAn nyAyo netA samIraNaH। sahasramUrdhA vizvAtmA sahasrAkSaH sahasrapAt॥24॥
hk transliteration by Sanscript