1. 4

    व्यासाय विष्णुरूपाय व्यासरूपाय विष्णवे । नमो वै ब्रह्मनिधये वासिष्ठाय नमो नमः ॥ ४॥

    Bow I before, Vyasa who is Vishnu, Vishnu who is Vyasa, And again and again bow before, He, who is born, In the family of Vasishta.

    मैं उन व्यास को प्रणाम करता हूँ जो विष्णु हैं, विष्णु जो व्यास हैं, और उन्हें बार-बार प्रणाम करता हूँ, जो वशिष्ठ के परिवार में पैदा हुए हैं।