1. 31

    मेघश्यामं पीतकौशेयवासं श्रीवत्साङ्कं कौस्तुभोद्भासिताङ्गम् । पुण्योपेतं पुण्डरीकायताक्षं विष्णुं वन्दे सर्वलोकैकनाथम् ॥ ४॥

    I bow before that God Vishnu, Who is the lord of all the universe, Who is black like a cloud, Who wears yellow silks, Who has the sreevatsa on him, Whose limbs shine because of Kousthubha, Who has eyes like an open lotus, And who is surrounded by the blessed always.

    मैं विष्णु भगवान के सामने शीर्ष झुकता हूँ, जो सभी ब्रह्मांड के भगवान हैं, जो बादल के रूप में काले हैं, जो पीली सिल्क पहनते हैं, जिनके ऊपर श्रीवत्स चिह्न है, जिनके अंग कौस्तुभ के कारण चमकते हैं, जिनकी आँखें मोतियों के तरह खुली हुई हैं, और जिनके चारों ओर हमेशा आशीर्वादित लोग होते हैं।