1. 8

    युधिष्ठिर उवाच --- किमेकं दैवतं लोके किं वाप्येकं परायणम् । स्तुवन्तः कं कमर्चन्तः प्राप्नुयुर्मानवाः शुभम् ॥ ८॥

    Yudhishthira asked: Oh Grandpa, "Who is the one supreme deity in the world, and what is the one ultimate refuge for all beings? Who, when praised, brings auspiciousness to people?"

    युधिष्ठर ने पूछा: हे दादा "दुनिया में कौन सा एक परम देवता है, और सभी प्राणियों के लिए एक परम आश्रय क्या है? कौन, जब प्रशंसा की जाती है, लोगों को शुभ लाता है?"