1. 10

    भीष्म उवाच --- जगत्प्रभुं देवदेवमनन्तं पुरुषोत्तमम् । स्तुवन् नामसहस्रेण पुरुषः सततोत्थितः ॥ १०॥

    Bheeshma Replied:- That Purusha with endless devotion, Who chants a thousand names, Of He who is the lord of the Universe, Of He who is the God of gods, Of He who is limitless, Would get free, From these bondages of life.

    भीष्म ने उत्तर दिया: अनंत भक्ति वाला वह पुरुष, जो हजारों नामों का जप करता है, उसका जो ब्रह्मांड का स्वामी है, उसका जो देवताओं का भगवान है, उसका जो असीमित है, वह जीवन के इन बंधनों से मुक्त हो जाएगा