Kamasutra

Progress:12.4%

आलिङ्गनचुम्बननखच्छेद्यदशनच्छेद्यसंवेशन सीत्कृतपुरुषायितीपरिष्टकानाम् अष्टानामष्टधा विकल्पभेदादष्टावष्टकाश्चतः षनिरिति ॥४॥

sanskrit

Why did the people of Panchala use this figure, if not for the same reason that one speaks of "the ten" in the case of the Rig Veda? This is particularly the case here, in this chapter of preliminary practices, which comprise ten elements: caresses, kisses, bites, scratches, sighs, blows, stretching out against one another, inversion of roles [purushayitam], buccal coition, and intercourse with boys [narayitam].

english translation

hindi translation

AliGganacumbananakhacchedyadazanacchedyasaMvezana sItkRtapuruSAyitIpariSTakAnAm aSTAnAmaSTadhA vikalpabhedAdaSTAvaSTakAzcataH Saniriti ||4||

hk transliteration