- 11
गिरयस्ते पर्वता हिमवन्तोऽरण्यं ते पृथिवि स्योनमस्तु । बभ्रु कृष्णां रोहिणीं विश्वरूपां ध्रुवां भूमि पृथिवीमिन्द्रगुप्ताम् । अजीतेऽहतो अक्षतोऽध्यष्ठां पृथिवीमहम् ॥ ११॥
Salutations to mother earth! O mother earth, may your hills and snow-clad mountains (spread its coolness within us); may your forests spread its delight within us, you present a vishwarupa with your many colours - Babhru (brown) (of mountains), Krishna (blue) (of rivers), Rohini (red) (of flowers); (but behind all these enchanting appearances) O mother earth, you are like Dhruva-firm and immovable; and you are protected by Indra, (on your firm foundation) which is unconquered, unslayed and unbroken whole, I stand firm (and whole, O mother). ।। 11 ।।
धरती माता को नमन! हे धरती माता, तेरी पहाड़ियाँ और बर्फ से ढके पहाड़ (इसकी शीतलता हमारे भीतर फैला दे); आपके जंगल हमारे भीतर अपनी खुशियाँ बिखेरें, आप अपने कई रंगों के साथ एक विश्वरूप पेश करें - बभरू (भूरा) (पहाड़ों का), कृष्णा (नीला) (नदियों का), रोहिणी (लाल) (फूलों का); (लेकिन इन सभी आकर्षक दिखावे के पीछे) हे धरती माता, आप ध्रुव के समान हैं - दृढ़ और अचल; और आप इंद्र द्वारा संरक्षित हैं, (आपकी दृढ़ नींव पर) जो अविजित, अखंड और अखंड है, मैं दृढ़ (और संपूर्ण, हे माता) खड़ा हूं। ॥ ११॥